Il mese di maggio è il mese delle spose,
May is brides month,
almeno per me che ho fatto il grande passo il 7 maggio del 1988…
at least for me that I took the plunge on 7th may 1988…
Aria fresca e profumata, colori pastello, tanta voglia di iniziare una nuova vita insieme….
Fresh and perfumed air, pastel colors, a great desire to start a new life together…
Le spose di primavera sono le più romantiche e briose.
Spring brides are the most romantic and lively.
Per questo ho pensato di realizzare in questo periodo un bouquet
So I thought to realize a bouquet in this period
per una sposa originale, un po’ anticonvenzionale
for an original bride, a bit unconventional
e soprattutto che vuole dimostrare, con un gesto semplice e concreto,
and, above all, who wants to prove, with a simple and concrete gesture,
di non perdere l’occasione di riutilizzare materiali poveri e dare loro nuova vita,
not to loose the occasion to reuse poor materials and give them new life,
trasformandoli in piccoli oggetti belli, assolutamente nuovi e irriconoscibili.
transforming them in tiny beautiful objects, absolutely new and unrecognizable.
Proprio come questo bouquet fresco e brioso come una sposa di primavera.
Just like this bouque, fresh and lively as a spring bride.
Per vedere come ho realizzato le singole roselline apri il pdf (http://www.corepla.it/download/DIYbyCorepla.pdf) troverai tutte le foto e le spiegazioni.
(versione italiana)
To see how I made single roses go to
http://rosijofarecon.blogspot.it/2013/12/una-ghirlanda-frosty-christmas.html
you will find all the pictures and descriptions.
(english version)
Questo lavoro è stato realizzato per Clarissa di Corepla!
Ciao e a presto
Rosi
A proposito ho già ricevuto due ordinazioni:
Federica ed Elisabetta ne vogliono uno assolutamente così!
This work was made for Clarissa of Corepla
See you soon
Rosi
By the way, I’ve already received 2 orders:
Federica and Elisabetta absolutely want one of this!
Post
23 commenti:
What a tender bouquet! Very original and beautiful! I'm glad you have received orders...:0) Congratulations on your wedding day, Rosi!xx
Un bouquet davvero unico ,mi piace moltissimo...sarà che anch'io sono una sposa di Maggio, grazie Rosy
Buona serata
Gio
Rosi è un'idea favolosa! L'effetto finale è proprio di gran classe... sei bravissima!
Cavoli io quasi quasi mi risposo!!!!!!!!!!
Superlativa come sempre!!!
Ci vediamo il 18?
Bacissimi
strepitoso !!!
va bè, tu sei di un altro pianeta!
Un bouquet originale e raffinato, che non ha nulla da invidiare a quello realizzato con i fiori veri!
Fortunate le tue figlie ... sanno di poter contare su una mamma specialissima e ricca di talento, ma anche su un papà paziente e dolcissimo e proprio a te e a Rodolfo è indirizzato il mio augurio, visto che da pochi giorni avete festeggiato l'anniversario, auspico che il vostro cammino insieme, riservi ancora tanti giorni lieti e sereni. Un bacio e un abbraccio a voi, cari amici miei :)
Monica
Eh, già...io mi sposo tra 12 giorni! :)
Bellissimo il tuo bouquet, raffinato e arioso come la primavera!
Semmai dovessi fare il grande passo anch'io (e sarebbe ora dopo 18 anni di fidanzamento e 10 di convivenza) tu sarai fra i miei primi pensieri!!! ;)
You're amazing Rosi, and so happy to see you! At first I thought, what rosi is making traditional bouquets with silk flowers? But wow, they're made from recycled plastic egg cartons, genius! thanks so much for sharing on craft schooling sunday, you're one of a kind!
Mi hai lasciata senza parole...."straordinario!"
Mi hai lasciata senza parole...."straordinario!"
Ma che bel bouquet Rosy!
Complimenti!
Io sono una sposa di Giugno (bagnata e infreddolita, ma felice!)
Un abbraccio Maria di Africreativa
Rosi non conoscevo iltuo blog, me l'ha fatto conoscere un'amica e devo dire che hai idee strepitose !!! Questo bouquet poi è meraviglioso ! Complimenti per la creatività
Quasi quasi mi metto a giocare al matrimonio hhihihi...
Semplicemente FAVOLOSO!!!!,.... Unico...delizioso...stupendo!! Un effetto davvero strepitoso....Un bouquet originale, delicatissimo...fresco e leggero, come la primavera, una creazione di gran classe. Rosi tu sei bravissima, straordinaria!!!!..Tantissimi auguri a te e Rodolfo per il vostro anniversario di matrimonio, anche se sono passati alcuni giorni....Auguri cara Rosi!!!!....Un abbraccio a domani....Ps..se mi dovessi sposare mi prenoto il tuo delizioso bouquet...ahah...!!! a domani.
Rosi scusa mi è rimasta una L sul pc..ahahhha...Ancora augurissimi!!!....e splendido il bouquet....una raffinatezza unica.Il commento di prima è sempre mio....
se mi dovessi sposare lo vorrei anch'io. bellissimo e originalissimo come sempre!!!!
E' veramente uno spettacolo!!! Complimenti!!! Una finezza e delicatezza incredibili..
è meravigliosoooo... che brava!
complimenti.
Are there similarities between the a couple or are they completely
different from each other. In most cases, hiring a personal injury lawyer can maximize the
compensation that you can get as a victim. The case is settled via consent of both the parties in a civil suit.
Feel free to visit my web site - personal injury lawyer toronto ontario
Sei UNICA! Bellissimo!
Barbara F.
è un bouquet magnifico, peccato che non mi sposi domani!
Posta un commento