Finalmente ci siamo, oggi è il primo giorno d’estate, che meraviglia!!
It’s finally here, today is first day of summer, what a treat!
Chi non prova come me una gran voglia di mare, di vacanze, voglia di un tuffi nel fresco blu con tanti pesci colorati?
Who, like me, does not feel this wish of sea, vacations, desire to plunge in the fresh blue with so many colorful fishes?
Dal momento che non sono sulla barriera corallina, bensì sul più modesto mare Adriatico e tanto meno pratico diving, compenso questa voglia di fondali variopinti e pieni di vita con la fantasia.
Since I’m not on the coral reef, but on the modest Adriatic Sea, and I don’t go diving, I fill this desire of sea and colorful backdrop with fantasy.
Ecco il mio omaggio per questa stagione dirompente, allegra, generosa e coloratissima
Here is my homage for this explosive, joyous, generous and colorful.
come questa collana realizzata con piccoli sassolini rivestiti di cotone variopinto abbracciati l’uno all’altro da un filo turchese.
As well as this necklace made with small pebbles covered by multi-coloured cotton embraced the one with each other with a turquoise thread.
La collana è impreziosita da perline di legno, corallini, perle di giada azzurra… e stelle marine smaltate con lo smalto delle unghie.
The necklace is embellished with wooden beads, corals, jade beads blue… and starfishes enameled with nail polish.
A presto e …….
buona estate a tutti
See you soon and… A wonderful summer to everyone.
Rosi
Post
