Nel Bosco di erba fiorita, Ciccio Schiccio, un riccio curioso e intraprendente,
In the wood of flowery grass, Ciccio Schiccio, a curios and enterprising hedgehog
vaga tra l’erbetta e le pratoline in cerca di qualcosa di buono per fare uno spuntino.
wanders through the grass and daisies looking for something good for a snack.
Annusa di qua annusa di là e, con stupore e meraviglia, si ritrova muso a muso con la bellissima Riccetta dagli occhi dolci e gli aculei lucidi e perlati, proprio come i suoi!!
Sniffing around, with surprise and wonder, comes muzzle to muzzle with the beautiful soft-eyed Riccetta with her glossy and pearly quills just like his.
Così nel Bosco di erba fiorita, nasce un nuovo amore, spinoso sì, ma tenero e fresco!!
Here comes a new love, a little spiny, but soft and fresh.
Sssssh!
Mi raccomando, se andate nel bosco di Erba fiorita,
Sssssh! I recommend! If you go in the wood of flowery grass,
fate piano,
be quiet,
Ciccio Schiccio e Riccetta stanno preparando la loro tana.
Ciccio Schiccio and Riccetta are preparing their lair.
Ciao
Post
24 commenti:
Bentornata Rosi!!!
Come sempre nel tuo post ,poesia e creatività!!!
Cosa resta da dire se non brava?
UN bacio a te e famiglia.
Maria
che teneri, sono favolosi!
Ma sono proprio una meraviglia.
Stupendi.
Stefy
Ma sono proprio una meraviglia.
Stupendi.
Stefy
Che piacere leggerti! Emozionante e divertente come sempre, e come sempre ti dico: "bravissima Rosi!"
Semplicemente deliziosi!!!!!
Io e mio figlio siamo grandi fans dei ricci :o)
Che bella storia d'amore :)
Bravissima, sei una vera Creativa! Chissà se i due ricci farebbero amicizia con il mio Bruco... ;)
Finalmente sei tornata con le tue fantastiche creazioni!
Bellissimi...come sempre creazione eccezionale!!!!
Ciao Antonella
Ciao, picere di aver scoperto il tuo blog; mi sono imbattuta un po' per caso in questi tuoi ricci e non ho resistito a mandarti un commento: sono davvero bellissimi e teneri! Complimenti. Un saluto, silvia
E' sempre un emozione ...un tuo post....ben ritrovata!
Carmen
mi mancavano le tue creazioni fiabesche, un bacio rac
ciao Rosy, i ricci li avevo visti dal vivo e sono stupendi anche in foto, la storiella è bellissima!!!
Dany
che dolcezza questa favola
adoro i protagonisti
tu sei la fatina buona <3
baci
Sempre poesie le tue creazioni!
baciusss
che bellini i tuoi ricci**
e come sempre crei intorno a loro un'atmosfera da favola**
ciao! Approdo qui tramite Elisabetta.. ma che famiglia creativa che siete :-)
Bellissimi questi hedgehogs ^_^
Vaty
ma che bel blog!!! complimenti :)
Ciao Rosy, attendo sempre i tuoi post e il risultato è...meraviglia!
Bravissima!
Barbara F.
Hi My dear friend, so so wonderful to "see" you again on Craft Schooling Sunday! Summer is here which means you're hopefully free to do some more crafting, yippee! Love your hedgehog, just brilliant! Thanks so much for sharing on craft schooling Sunday!
Come sempre riesci a stupire con materiali semplici che diventano gioielli!
Bellissimi, meravigliosi!!! e sopratutto tenerissimi, io li ho visti dal vivo e debbo dire che davvero sembrano veri....D'altronde tutte le tue creazioni cara Rosi, suscitano forti emozioni,e non da meni i tuoi dolcissimi riccetti.....Un tenero capolavoro......un abbraccio a te e la tua famiglia.
şahane olmuş!nasılda üşenmeden yapmışsınız.bravo!
This website was... how do you say it? Relevant!
! Finally I have found something which helped me.
Thank you!
Also visit my page ... Sac A Main Louis Vuitton
Posta un commento