Elegante spacciatrice di gioioso ossigeno cerca complice per seminare colore, libertà e tenerezza...

giovedì 13 maggio 2010

A lilac runner for my cupboard

Runner  

Eccomi a voi con un lavoro di cucito, un runner che fa tanto primavera e che veste a festa una vecchia madia "classicamente moderna".

Il telo in tinta unita è di freschissimo lino impunturato doppio con un filo dello stesso colore. Per renderlo brioso ho aggiunto un altro telo più piccolo di cotone stampato a fiorellini viola e lilla.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Here I am with a sewing work, a runner doing so much spring and dressing up an old cupboard "classically modern".

The fabric is in fresh linen double-stitched with a wire of the same color. I added another smaller printed cotton cloth in purple and lilac flowers.

Runner -4Runner -3

Runner -13 

   Runner -1Runner -2

Runner -8

 

Il vaso basso di cristallo ospita allegramente un bouquet galleggiante di margherite, viole, aquilegie e pervinche.

Questo “trucco” io lo uso per prolungare la durata dei fiori recisi, soprattutto per rose e ranuncoli. Quando iniziano ad appassirsi, li taglio ad un centimetro dalla corolla e li mettono a galleggiare nell'acqua.

Il risultato è garantito, perchè oltre ad essere molto decorativi, rimangono belli per altri tre-quattro giorni.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

The crystal vase contains a bouquet happily floating of daisies, violets, columbines and periwinkles.

I use this trick to prolong the life of cut flowers. When they start to wilt, I cut them an inch from the sepal and put them in water.

The result is guaranteed, because besides being very decorative, they turn out to be beautiful for three four days

Runner -6 Runner -7 

Runner -9 Runner -10

 Runner -11 Runner -12 

Runner -14



26 commenti:

La stanza di Lizzie ha detto...

Rimango sempre incantata dalle tue splendide fotografie. Quanta grazia!
Sei unica!

Ti abbraccio
Giuliana

Anonimo ha detto...

Rosi,
da te le idee sono sempre belle ed originali.
Mi chiedo le foto come fanno ad essere ogni volta così belle?
In incognito sei una professionista della fotografia?
Maria

Cassandrina ha detto...

Ciao Rosi!!
Vedessi in Thailandia, sono maestri nel disporre le corolle dei fiori fino a creare meravigliose cromie e geometrie galleggianti......come sempre sei delicata e raffinata nei pensieri e nei gesti.

Un abbraccio...Fabi

Ale ha detto...

Rosi tutto bellissimo e raffinato come sempre!!!
Un bacione Ale

Beta ha detto...

Come tutti i tuoi lavori è assolutamente fresco e delizioso nella sua semplicità... e anche io sono solita tagliare le corolle e metterle nell'acqua, magari in bassi bicchieri e ciotoline (ogni volta che vado all'ikea son tentata dalle ciotole come la tua proprio per questo motivo, ma per il momento son riuscita a resistere alla tentazione... fatica immane!).
Grazie per i tuoi complimenti sul mio lavoro, detto da te che hai fatto delle cose bellissime è davvero una grande sensazione... anche se il lavoro pubblicato da me era molto approssimativo, dato che ho voluto che lo facesse interamente Be da sola...

VerdeSalvia delle colline di Firenze ha detto...

Splendido runner, splendida idea floreale.
DaniVS

'Mo-mò ha detto...

wow ke bella idea,è così accogliente e fresca!!!mi piace troppo decorare.

Scarabocchio ha detto...

Ottimo lavoro!
Colori bellissimi!
Cuciture perfette!
Confezione impeccabile!
Fotografie superprofessional!
Suggerimento floreale decisamente geniale!

Uffaaaaaa, ma mi scoccio di dire sempre le stesse cose, Rosi!
Potresti per una volta, dico, una sola volta, tenerti "bassa"!
:D :D :D

Manu ha detto...

Che meraviglia!!! Tonalità deliziose.. mi piacciono proprio tanto!!!

Marshall ha detto...

Tutto l'insieme è molto raffinato! Bellissima la disposizione dei fiori e dei colori nel vaso...Sei sicura di non avere antenati giapponesi o tailandesi?!
Ciao
Marshall

Perline e bottoni ha detto...

Ti pensavo proprio questa mattina, mi chiedevo come stessi. Vedo benissimo, sicuramente da un punto di vista creativo. E poi anche la traduzione in inglese! Sei proprio profescional! Abbracci e baci.

alessandra ha detto...

Ciao, passavo di qui per caso incuriosita...saltellando di blog in blog si fanno delle bellissime scoperte!!! complimenti per i tuoi lavori, sei veramente brava, il runner è bellissimo...buon lavoro

Monica Fe ha detto...

Quando approdo nella tua "casa" e vedo nuoi "segnali" il mio cuore si rallegra e felice di averti ritrovata mi complimento per il nuovo lavoro che, come sempre, è molto raffinato! Anch'io, come te, pongo le corolle recise nelle ciotole basse; spesso le utilizzo come centro tavola aggiungendo candeline galleggianti nei colori appropiati e ti assicuro che l'atmosfera che si crea è....magica!Ti bacio cara Rosi e....a presto. Monica C. Fe

Stefi ha detto...

ma che meraviglia!! dopo tanta pioggia, vedere questo tuo angolo di primavera mi rischiara il cuore :)
un abbraccio
StefiB

Nella mia soffitta... ha detto...

Una magnifica idea! Grazie per il trucco!
:-)

francesca ha detto...

Ecco questa dei fiori galleggianti mi ispira molto e ti copio all'istante.
Francesca

cinziacrea ha detto...

Carinissimoooo!!!!!
Un post con qualcosa di magico...i fiori??? Il runner???? Le foto????
Sicuramente una gran passione per il il particolare che fa la differenza.
Complimentissimi Rosi!!!!
Buona giornata ciao
Cinzia.

lilla ha detto...

...Un piccolo angolo di paradiso.
Complimenti. lilla

beba ha detto...

Il runner è bellissimo io li adoro e poi è di un colore che amo particolarmente. La composizione floreale galleggiante è una nuova idea che mi ispira tantissimo

Amalia ha detto...

che bei colori: lilla e rosa, sono tra i più primaverili, molto belle le foto, trasmettono serenità, brava Rosi,
un abbraccio forte,
Amalia

Miriam ha detto...

ADORO queste sfumature di colore, mi ci tufferei dentro per ricaricarmi un po' e attingere la dolcezza che sprigiona!
Tanto più che stamattina mi fa compagnia una antipatica emicrania, spero che le due pastiglie e i tuoi colori leniscano il tutto....
Intanto il tuo post mi hai fatto ricordare che tempo fa una bimba del Centro, mi regalò una rosellina rossa e dato che aveva il gambetto cortissimo decisi di metterla dentro un bicchiere di carta pieno d'acqua. Quella rosellina mi tenne compagnia per più di un mese, sempre viva e con i petali freschissimi, mi accompagnò nei pensieri e in qualche problemino legato a quel periodo, ricordandomi che spesso siamo noi che facciamo appassire le cose belle perchè non siamo in grado di averne cura e amarle con tenacia e riconoscenza....
Ti abbraccio forte forte,(sono in debito con te di una mail!)
Smack!

wonder perlina ha detto...

Rimango estasiata di fronte alla leggiadria delle tue creazioni. ciao a presto

LORELLA ha detto...

Ciao cara Rosi, ancora una volta rimango incantata dalle tue meraviglie.....stupendo il telo con i fiorellini lilla e anche il vaso con i fiori galleggianti.....sublime!!!!! Naturalmente stupende le foto!!!! una delicatezza e raffinatezza uniche....come lo sei anche tu!!!!! Buon fine settimana....un forte abbraccio LORELLA

Anonimo ha detto...

Come migliorare la qualità della propria vita in 4 mosse:
1 aprire il blog di rosi jo
2 posizionare la freccetta del mouse sulla foto preferita
3 cliccare il tasto destro del mouse
4 scegliere: imposta come sfondo

e godersi lo spettacolo!!! federica sp

siland ha detto...

Cara Rosy, hai creato un angolo molto bello....sei grande! Grazie per l'idea.
Un abbraccio
Silvana

elena fiore ha detto...

Potrei fare copia-incolla di tutti i precedenti commenti.
Sintetizzo con un'unica parola: bravissima!

Buona domenica, un abbraccio.
elena°*°

Related Posts with Thumbnails