sabato 2 marzo 2013

In viaggio

in viaggio-004

Camminando si apprende la vita,

walking you learn life

in viaggio-002

camminando si conoscono le cose,

walking you know things

in viaggio-005

camminando si sanano le ferite del giorno prima.

walking you heal the wounds of the day before

in viaggio

Cammina guardando una stella,

walk watching a star,

in viaggio-006 

ascoltando una voce,

listening to a voice

in viaggio-009

seguendo le orme di altri passi.

following in the footsteps of other steps.

in viaggio-001

Cammina cercando la vita,

Walk looking for life

in viaggio-003

curando le ferite lasciate dai dolori.

healing the wounds left by pains

in viaggio-007

Niente può cancellare il ricordo del cammino percorso.

Nothing can erase the memory of the path you walked through.

in viaggio-008

                                                                                              Rubén Blades

 

in viaggio-011in viaggio-010in viaggio-012

Ciao, a presto.

Rosi

23 commenti:

  1. Ma che divertente questa casetta bislacca! Soprattutto quei piccoli rametti ...
    Spero di poter fare anche io un giretto con quell'ombrellino volante! Yuk!
    Paola

    RispondiElimina
  2. troppo carina!!! bellissime le parole ;) baci

    RispondiElimina
  3. Ciao Rosi :-)
    Bellissima poesia! Noi siamo...ciò che abbiamo vissuto.
    Camminare guardando, ascoltando, apprendendo...saperlo fare costituisce il "vero tesoro".
    Ciao, un bacione grosso, Mela.

    RispondiElimina
  4. E' incredibile Rosi come riesci a fare dei capolavori con materiali poveri e di recupero.
    Salutiaffettuosi AURORA

    RispondiElimina
  5. E' uno spettacolo!!! Non sembra neanche un oggetto da riciclo, è così curata ...come tutto quello che fai :)
    Viola

    RispondiElimina
  6. Le tue creazioni sono sempre spettacolari!!!

    RispondiElimina
  7. Rosi**
    Che meraviglia!!!
    Mi lasci sempre senza parole!
    :*

    RispondiElimina
  8. Oh, che bello dare vita alle cose come sai fare tu!

    RispondiElimina
  9. Geniale e bellissima!!!
    Tanti complimenti anche da Sandro.
    ciao ciao Lucia

    RispondiElimina
  10. Rosi, you never cease to amaze me! What a beautiful and original project! I'm smiling from ear to ear to have you back on Craft Schooling Sunday! xoxoxoxo Sara

    RispondiElimina
  11. Elegante,bellissima e geniale! Bella la scelta delle parole di Caminando...

    RispondiElimina
  12. cara rosi, ma quando finirai di stupirmi con la tua bravura? Tu sei un pozzo di creativita' e di arte.Ed una persona cosi' non puo' che essere molto buona. E' come se tu creassi per farmi piacere! E' una delizia guardare le tue opere. Grazie! Cinzia

    RispondiElimina
  13. quelle finestre piene di fiori sembrano annunciare l'arrivo della primavera. che meraviglia!

    RispondiElimina
  14. Mi lasci sempre senza parole.... Meraviglie per gli occhi e per l'anima :-)
    Un abbraccio
    Elisa

    RispondiElimina
  15. thanks for interesting post... i really enjoy to visit this site :)
    obat tradisional asam urat

    RispondiElimina
  16. Capperi! Mi ero persa questo esemplare eccelso di genialità concentrata!
    Vi ci vedo un soggetto da favola per grandi e piccini, ma sopratutto per quei grandi che non hanno mai smesso di sognare.

    RispondiElimina
  17. Che meraviglia, Rosi. Pure poesia!! Arte, bellezza e dolcezza insieme. Brava!

    RispondiElimina
  18. Ciao non ti conoscevo, sono arrivata qua da Pinterest! Che bei lavori, piano piano mi devo sbirciare tutto (a quasi) quello che hai postato!

    RispondiElimina
  19. Stupendissima la casetta con le gambe.....e che dire dell'ombrellino?? Semplicemente delizioso come gli uccellini che ci abiteranno......L'ho vista dal vivo.....ed è una cosa meravigliosamente splendida...e dove si vede il riciclo???.....Rosi la tua casetta è un'opera d'arte..... Buona serata a domani..Un abbraccio Lorella.

    RispondiElimina
  20. Spero di non addormentarmi come faccio ultimamente, quando arrivo a scriverti commenti nella notte...ma ci tenevo a lasciar traccia del mio passaggio, soprattutto per ribadire che gli oggetti che crei, fiabeschi e meravigliosi, accompagnati da versi così veri e profondi , sanno regalare una carezza che scalda il cuore! Sempre grata per ciò che condividi con noi, rimango in attesa di altra magica poesia!Ti abbraccio fortissimamente...
    Monica
    P.s...ci sono riuscitaaaa, visto? Non sono crollata sul pc, ma ora vado a dormire di corsa!!!

    RispondiElimina