A picture frame with paper roses

Una cornice con le rose di carta.

Un’idea semplice per la propria casa o per un regalo, fatta a mano, utilizzando materiali di riciclo: cartone da imballo, cartoncino, carta regalo e una foto!
Le rose di carta, non altro che spirali arrotolate, le avevo viste sul web. Non ricordo dove, ma ormai è una moda che  ha contagiato tutte. 

A simple idea for your own home or for present, made by hand, using recycled materials: paperboard, thin cardboard, giftwrap and a photo.
Paper roses are just rolled up spirals that I saw on the web. I don't remeber where but, buy now, is a trend that hit all of us.

Tutorial

 

Ritagliare con un cutter da uno scatolone da imballo un quadrato di 30 cm e un altro al centro di 12 cm.

Cut with a cutter from a cardboard box a square of 30 cm (12 inches) and another of 12 cm (4.8 inches).

Attaccare con la colla stick la carta di rivestimento, lasciando qualche cm per sormontare.

Attach, with stick glue, covering paper leaving some cm to go over the edges.

 

Al centro tagliare lungo le diagonali ed incollare dietro, per i quattro angoli interni ho aggiunto dei pezzettini di carta, come si vede nella foto.

Cut in the center of square following diagonals and attach it behind the cardboard support. For four inner angles I added little pieces of paper like in picture.

 

Per le rose disegnare una spirale di circa 18 cm di diametro e ritagliarla.

For roses simply draw a spiral of 18 cm (7.2 inches) of diameter and cut it.

 

Avvolgere il cartoncino partendo dall’esterno fino ad arrivare al centro e fissare con un po’ di colla liquida.

Roll cardboard starting from outside until you reach center and fix it with liquid glue. 

Fissare un’ attaccaglia e incollare sul dietro un foglio della stessa carta un cm più piccolo .

Fix a hook and attach on the back a sheet of the same paper of 1 cm shorter.

Incollare le rose e inserire la foto

Attach roses and insert the photo.

 

 

Un caro abbraccio da Rosi e da Bastoncino di pesce!!!!!!