sabato 5 giugno 2010

How to make a nice t-shirt - Tutorial

Come realizzare una simpatica maglietta con inserto di stoffa

How to make a nice shirt with fabric insert

tutorial maglietta-1tutorial maglietta 

Per questo lavoro ho usato una t-shirt di cotone e una stoffa di rasatello di cotone con una bellissima fantasia acquerellata.

For this work I've used a cotton t-shirt and a fabric with a nice watercolour fantasy.

tutorial maglietta-2 tutorial maglietta-3

L'ho rinforzata con la teletta termoadesiva e ne ho ricavato un rettangolo di 24x20 cm e l'ho posizionato sul rovescio della maglietta.

I've strengthened it with an adhesive cloth and I obtained a square of 24x20 centimeters and I placed it on the inner side of the shirt.

tutorial maglietta-4 tutorial maglietta-5

Con la macchina da cucire ho fatto una doppia cucitura.

With the sewing machine I did a double seam.

tutorial maglietta-6 tutorial maglietta-7

Dall'esterno, ad un centimetro dalla cucitura ho tagliato tutt'intorno facendo apparire l'inserto di stoffa.

I cut the shirt all around the square from one centimeter from the outside make the supplement fabric appear.

tutorial maglietta-8 tutorial maglietta-9

Dal rettangolo celeste ho ricavato delle striscioline,

From the pale blue I obtained little strips,

tutorial maglietta-10 tutorial maglietta-11

le ho posizionate formando delle girandole e le ho cucite a mano.

I placed them forming loops and I sewed them by hand.

tutorial maglietta-12 tutorial maglietta-13

Con lo stesso procedimento ho realizzato l'inserto sul dietro della maglietta.

With the same process I made the  fabric insert on the back of the shirt.

19 commenti:

  1. Preziosissimo e precisissimo tutorial!
    Grazie, grazie, grazie!!!

    RispondiElimina
  2. neanche il tempo di pensare come si fa e già arriva il tutorial dettagliatissimo
    grazie Rosi!

    RispondiElimina
  3. ops :-))) ho visto solo adesso la continuazione dei tuoi post...grazie di cuore per la spiegazione e dinuovo ti auguro un buon fine settimana :-)

    RispondiElimina
  4. Bellissima idea e tutorial semplicemente meraviglioso!
    Grazie e buona domenica!!! :-)

    RispondiElimina
  5. un tutorial molto interessante.. il progetto è molto bello e anche attuale e indossabile (proprio come piace a me!!)
    Grazie!!

    RispondiElimina
  6. Wuauuuuu!!!!!! Stupendo il tutorial....presiso e dettagliato....più la guardo la maglietta e più mi piace!!!!! Meraviglioso!!!! Grazie, grazie, grazie cara Rosi.....BACI LORELLA

    RispondiElimina
  7. Rosi, mi piace tantissimo!!! l'inserto sul dietro, poi, è delizioso.
    Una semplice maglietta è diventata un capo di alta sartoria; bravissima.
    CIAO CIAO LUCIA.

    RispondiElimina
  8. Ciao Rosi! Grazie per il tutorial,l'ho visto solo ora, molto chiaro e utile!

    RispondiElimina
  9. Lo dico sempre ...hai le mani d'oro. Sono assieme a mia figlia Claudina a cui e' piaciuta tanto la tua maglietta e ti manda un bacione.
    Speriamo che vieni quest'estate a Catania, ho il piacere di conoscerti.
    Ciao bedda!!!

    RispondiElimina
  10. bravissima...una maglietta fresca e profumana...pezzo unico!

    RispondiElimina
  11. Fantastico!!!!!
    Hai un blog bellissimo.
    Complimenti.

    Piacere di averti conosciuta.
    Gabriella

    RispondiElimina
  12. che idea formidabile! la maglietta è deliziosa!!! brava bravissima!!! :D sono un'amica di Miriam...non potevo non passare a conoscerti...ciao!

    RispondiElimina
  13. Carinissimaaaa che bella idea!Si possono comporre anche le iniziali del nome o dei messaggi..Brava!

    RispondiElimina
  14. What a neat idea - and I love the finished product!

    RispondiElimina
  15. wow, what a great idea! fantastico!
    Thanks so very much for linking up on Craft schooling Sunday, great to have you and I hope to see you again this week!

    RispondiElimina
  16. Yes! Finally someone writes about tin soc.
    cleaning hardwood floors

    Here is my page - hardwood floor

    RispondiElimina
  17. Heya i am for the primary time here. I found this board and I to
    find It truly helpful & it helped me out much.

    I am hoping to present one thing again and aid others like you
    helped me.

    Feel free to surf to my web-site :: cimbomfan.com

    RispondiElimina